The new channel will carry live events and shows that had been exclusive to NBCU’s streaming service Peacock.