For some families, the end of World War II brought long-awaited reunions with returning soldiers. For others, it marked the traumatic realization that their loved ones were among the many still lost or missing.