When human cells lack oxygen, they must react. Without oxygen, the metabolism can hardly generate energy, and many vital processes begin to falter. A research team from Bielefeld University, together with international partners, has discovered how cells can save energy in this situation: they deliberately slow down the so-called secretory pathway—the transport route through which cells release substances such as proteins to the outside or forward them to other cellular compartments.