Commentary: In the wake of my mother’s death, I’ve leaned further into our shared love of beauty rituals.