Liverpool’s abject showing vs. PSV Eindhoven marked a new nadir for the defending Premier League champions.