As fishery management practices struggle to keep up with warming waters, the insights of local lobstermen provide an invaluable understanding of changing dynamics, new research shows.