Car manufacturers in Europe will have to include more recycled plastics in new vehicles under new EU rules agreed on by the bloc’s countries and lawmakers on Friday.