AI is suddenly everywhere in children’s lives. In their games, homework and chats. Here’s how parents can move past fear and feel confident about keeping them safe.