The federal government’s narrative of the Minneapolis shooting conflicts wildly with video footage of the incident shared online.