The meaning of life has puzzled philosophers for millennia, but new research suggests it could be as simple as lending a helping hand