Heard some printers are going to stop working with Windows 11? Here’s what you need to know, and what to do if you own an affected model.