Microsoft has set out its roadmap to fully retire Exchange Web Services from April 2027, after around 20 years of service.