The Rams are working toward finalizing a deal to acquire All-Pro cornerback Trent McDuffie from the Kansas City Chiefs in exchange for four draft picks.