Radio waves over Bluetooth, and onboard workout classes — the Zygo Z2 are swimming headphones with a ‘deep ecosystem’ of features.