Senior officials in Kyiv are taking a swipe at the head of German defense giant Rheinmetall, whose unflattering comments about Ukrainian drone technology and the role of women in the war against Russia ignited a social media backlash