HP repackages Humane AI’s failed technology into HP IQ, combining on-device intelligence, spatial awareness, and IT control for workplace collaboration.