Rams star Puka Nacua has voluntarily checked himself into a rehabilitation facility amid allegations in a civil lawsuit that he bit a woman on New Year’s Eve.