Retired sports stars Sue Bird and Megan Rapinoe announced on social media that, after a decade together, they are no longer in a relationship.