Valve has remained tight-lipped on both the Steam Machine and Steam Controller, but a new discovery suggests we might see the latter launch soon.