Hardy will soon travel back to Missouri to begin rehabilitation after he was shot at a concert in Mississippi early Sunday morning