The expanded number of teams at this year’s men’s World Cup will help make the games the worst for the climate in history, mainly because of massive air travel.