The launch, when it comes, will mark the 12th flight test of Starship and the first demonstration of its V3 design—a new attempt could come as soon as Friday