To celebrate 20 years in business, a New York real-estate site is offering restaurant reservations two decades in the future, an unusual offer in a city of short shelf lives.