Thanks to Elle Kennedy’s brilliant book series and an early renewal, Off Campus season 2 has been on the cards for a while. But what do we know about the Prime Video show’s return so far?