A Supreme Court court ruling last month rejected the state’s previous congressional map as an illegal racial gerrymander and set off a redistricting race across the South.