The president signed an order seeking to establish a voluntary framework for AI companies to provide the government early access to new models.