The 2026 FIFA World Cup was expected to deliver a massive tourism and hotel boom across the U.S., but many hotels across host cities say the economic payoff is falling short of expectations — despite millions of tickets already being sold.