Federal testing data released Wednesday shows that students are struggling, and experts said that means they may not be able to work in high-skill jobs.