The U.S. fans belted out John Denver’s ‘Take Me Home, Country Roads’ after the team’s 2-0 win over Australia, beginning a tradition that is expected to continue for the duration of the USMNT’s World Cup journey