Christian Pulisic joined team workouts for the first time since his calf injury as the U.S. soccer team prepares to close out World Cup group stage.