2 Netflix subscribers are furious at the platform’s latest update — now users are required to use separate email addresses for account profiles, but some think they’ve found a handy workaround June 29, 2026