Hertz Global said its adjusted earnings in the second quarter are shaping up to be on the low end of its expectations after used-car demand was worse than expected.