This brilliant new image, taken by Europe’s Euclid space telescope, offers a preview of the kind of imaging that will be possible with NASA’s upcoming Roman telescope