Italy on Tuesday put on display one of the best known examples of Etruscan painting, panels from a tomb that it acquired for 15 million euros ($17 million) in the Culture Ministry’s buying spree of big-ticket pieces of the country’s cultural heritage.