New York City’s Summer of Ludd festival is teaching people how to live offline amid the suffocating presence of Big Tech.