Nearly half of the U.S. soccer players who made an inspiring run to the World Cup round of 16 are dual-nationals, embodying the American dream on the Fourth of July.