Co-hosting the World Cup offered the U.S. an opportunity for a global image boost and an economic bump. As cities begin to take stock of its impact, the tournament has already proved a boon for fans of cultural exchanges and the beautiful game.