The 29-year-old singer and songwriter is set to release ‘Forever Is a Feeling,’ her first solo LP since breaking out as a member of Boygenius.