Videogame avatars can offer safer alternatives for exploring and expressing gender identities for transgender and gender diverse people, according to a new research review.