The SportsLine Projection Model has revealed its North Texas vs. San Diego State picks for the New Mexico Bowl 2025 on Saturday