UCLA and South Carolina, who met for the college title on Sunday, are projected to have eight players go in the first round