United States international Patrick Agyemang will miss his home World Cup after suffering a serious Achilles tendon injury.