Google’s new offline AI dictation app makes voice notes and spoken ideas far more usable by cleaning them up into polished text