3 How a misread Arabic tale misled generations of historians about the Black Death’s rapid spread November 4, 2025