A massive ice block on the route above Mount Everest’s base camp is delaying climbers seeking to scale the world’s highest peak