The NFL is working on its first scripted streaming series and it’s exploring ways to incorporate the sport into more scripted TV shows and movies.