LA Metro plans to spend $9.3 million in federal funding to make attending the World Cup easy while also easing traffic around SoFi Stadium.