As record-breaking amounts of sargassum seaweed drift toward Florida’s shores, researchers at Florida International University are exploring how the coastal nuisance could become a valuable ingredient in everyday foods.