Social media stars have become a magnet for campaigns and political groups that want to push priorities without disclosing where their money is going.