Persistent frustration over the economy and foreign policy has left many Americans feeling politically homeless, and young voters are particularly frustrated.